Dark Horse - Der Außenseiter von Gregg Hurwitz

Evan Smoak, der "Nowhere Man" und ehemaliger Auftragskiller - Codename: Orphan X - ist ein Mann mit vielen Identitäten und einer schwierigen Vergangenheit. Seine Welt ist geteilt in diejenigen, die seine Hilfe verdienen, und diejenigen, die eine spezielle Art von Gerechtigkeit für sich in Anspruch nehmen. Er ist der, den man auf jeden Fall neben sich haben möchte, wenn es ernst wird. Und damit ist er genau der Richtige für einen verzweifelten Vater, dessen Teenagertochter Anjelina von einem brutalen Verbrecherkartell entführt und über die Grenze nach Mexiko verschleppt wurde. 

Evan merkt sehr bald, dass die Vergangenheit seines potenziellen Klienten Aragon Urrea genauso trübe, düster und gefährlich ist, wie seine eigene. Und Urrea ist trotz all seines Geldes und seiner Macht komplett hilflos… Wenn Evan jetzt alles aufs Spiel setzt, um Anjelina zu retten, muss er entscheiden, ob er im Namen dieses Mannes handeln kann: ein nicht wirklich guter Mensch, der, zwar aus oft guten Gründen, schlechte Dinge tut. 

Dark Horse - Der Außenseiter von Gregg Hurwitz

Band 7 der Agententhriller Reihe um Evan Smoak / Orphan X

Im Original Dark Horse

übersetzt von Noah Sievernich und Gerrit Gebauer

Verlag Ronin Hörverlag / Imprint von Omondi

Seitenzahl 532 --- 1. Auflage im Original Februar 2022

Meine Meinung

================

Nachdem mich der letzte Band nicht mehr so ganz überzeugen konnte, hab ich gehofft, dass ich dieses Mal wieder mehr begeistert bin. Ich muss leider sagen, dass die Übersetzung leider zu wünschen übrig lässt - und das ist etwas, dass ich eigentlich recht selten so direkt merke; und auch die Rechtschreibfehler oder fehlenden Absätze in Dialogen fallen negativ auf. Das trübt den Lesespaß doch um einiges. 

Die Geschichte selbst fängt spannend an. Die Tochter eines Drogenkartell Bosses wird entführt, der sich trotz millionenschwerem Bankkonto und genügend Waffenressourcen an den Nowhere Man wendet, um sie zurückzuholen.

Evan ist in diesem Fall skeptisch. Er möchte Menschen helfen, die einen guten Kern haben und bei jemandem, der Drogen in die ganze Welt verschickt und grausame Foltermethoden nicht scheut, hat er so seinen Schwierigkeiten. Dennoch kann die Tochter ja nichts dafür und der Autor schafft auch die Kurve, den Klienten Aragon Urrea in anderem Licht darzustellen. Denn auch wenn er unsympathisch wirkt, brutal und oberflächlich, hat natürlich auch dieser Vater Seiten, die mich haben mitfühlen lassen. 

Es ist eine sehr harte Geschichte mit viel Brutalität, detaillierten Kämpfen, Folter, grausamen Entscheidungen und der harten Realität, was Drogen und ihre Auswirkungen angeht. Wer hier Trigger-Probleme hat sollte vorsichtig sein. 

Allerdings ist es auch ein sehr wichtiges Thema, das leider oft totgeschwiegen wird. Die Zahl der Drogensüchtigen auch in Deutschland ist sehr hoch und was in den USA abgeht, grade was auch Medikamente betrifft, ist immens. Davor sollte man nicht die Augen verschließen, denn eine Sucht ist eine Krankheit und die Auslöser dafür eine traurige Realität, die mehr Mitgefühl verdient. 

Letztes Jahr starben über 50.000 Menschen in Amerika an einer Überdosis Opioide. Die meisten von ihnen hatten ein legales Rezept.

Zitat Pos 2468

Trotz der abgebrühten Erzählweise schafft es der Autor, kleine Momente der Empfindsamkeit einzufügen und eine Nähe zu den Figuren herzustellen. 

Vor allem auch bei Evan spürt man immer mehr, wie sich die tief vergrabenen Emotionen hochkämpfen. Grade was sein "Mündel" Joey betrifft, aber auch Mia und den kleinen Peter. 

Was mir auch immer öfter negativ auffällt, ist die Leichtigkeit, mit der die technischen Hürden (Überwachung, Hacks etc) gelingen sowie die Fähigkeit von Evan, alles hinzubekommen, was Schlagkraft und das Überwinden von Gegnern betrifft. Man weiß natürlich, dass er hier geniale Begabungen mitbringt, aber langsam wirkt er wie ein "Übermensch", was die Glaubwürdigkeit sinken lässt. Ab und an dürfte er auch mal scheitern, was das ganze auch wieder etwas spannender gestalten würde. 

Abschließen möchte ich mit einem schönen Zitat, das mir sehr gut gefallen hat:

"Ich weiß nicht, was ich tun werde. Wer ich sein will."

"Finde das Zweite heraus und du wirst die Antwort auf das Erste haben", sagte Evan.

Meine Bewertung

================

Vielen Dank an den Verlag und netgalley für das Rezensionsexemplar.

 Es gab diesbezüglich keinerlei Vorgaben und die Rezension 

spiegelt meine ganz persönliche Meinung wider.

Evan Smoak

1 - Orphan X

2 - Projekt Orphan

3 - Rache der Orphans

4 - Die Spur der Orphans

5 - Das Vermächtnis der Orphans

6 - Der verlorene Sohn

7 - Dark Horse - Der Außenseiter

8 - The Last Orphan

9 - Lone Wolf