Buchverfilmungen



 
 
Hier möchte ich mal sammeln, welche Buchverfilmungen ich bisher gesehen hab - 
und wie sie mir in Bezug zur Vorlage gefallen haben :)

(Das Erscheinungsdatum richtet sich meistens nach der Veröffentlichung in Deutschland)


----- still in work -----





3096 Tage von Natascha Kampusch *2011
verfilmt 2013, FSK 16, 111 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


7 Minuten nach Mitternacht von Patrick Ness *2011
verfilmt 2016, FSK 12, 109 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★★


Ab die Post von Terry Pratchett *2005
verfilmt 2010, FSK 12, 185 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Agatha Raisin Reihe von M. C. Beaton ab *1992
verfilmt als Serie 2014, 19 Episoden in 4 Staffeln
Meine Bewertung
6 Bände (von 32) ★★★
Staffel 1 ★★
Staffel 2 ★★


Alice im Wunderland von Lewis Carroll *1865
wurde sehr oft verfilmt, 2010 mit Johnny Depp, FSK 12, 109 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★
Film ★★★


Artemis Fowl von Eoin Colfer *2001
verfilmt 2020, FSK 12, 95 Minuten
Meine Bewertung
Band 1 ★★★★
Film ★★


Ben Hur von Carol Wallace *2016
verfilmt (mehrfach) 2016, FSK 12, 150 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film - noch nicht gesehen


Bird Box von Josh Malerman *2014
verfilmt 2018, FSK ???, 124 Minuten
Meine Bewertung
Buch
Film ★★


Biss zum Morgengrauen von Stephenie Meyer *2006
verfilmt 2008, FSK 12, 117 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★★★


Biss zur Mittagsstunde von Stephenie Meyer *2007
verfilmt 2009, FSK 12, 131 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★
Film ★★★★


Biss zum Abendrot von Stephenie Meyer *2008
verfilmt 2010, FSK 12, 124 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★★


Biss zum Ende der Nacht von Stephenie Meyer *2009
verfilmt in 2 Teilen 2011/12, FSK 12, 117/116 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film 1 ★★★★
Film 2 ★★★★


Blumen für Algernon von Daniel Keyes *1959
verfilmt unter dem Titel "Charly" im Jahr 1968, 103 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film - noch nicht gesehen

 
Brennen muss Salem (Salem´s Lot) von Stephen King *1975
verfilmt 2004, FSK 16, 174 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film - wird noch angeschaut


Brokeback Mountain von Annie Proulx *1997
verfilmt 2005, FSK 12, 134 Minuten
Meine Bewertung
Buch - nicht gelesen
Film ★★★★


Carrie von Stephen King *1974
verfilmt 1976, FSK 16, 94 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★


City of Bones von Cassandra Clare *2011
verfilmt 2013, FSK 12, 130 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film


Dampfnudelblues von Rita Falk *2012
verfilmt 2013, FSK 12, 91 Minuten
Meine Bewertung
Buch - nicht gelesen
Film ★★


Das Damengambit von Walter Tevis *1983 (im Original)
verfilmt als Mini Serie mit 7 Folgen, FSK 16
Meine Bewertung
Buch - noch nicht gelesen
Serie ★★★★★


Das finstere Tal von Thomas Willmann *2010
verfilmt 2014, FSK 12, 115 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★


Das fliegende Klassenzimmer von Erich Kästner *1933
verfilmt 1973, FSK 0, 88 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film (1973) ★★★★★


Das Jesus Video von Andreas Eschbach *1998
verfilmt 2002, FSK 16, 182 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★


Das krumme Haus von Agatha Christie *1949
verfilmt 2017, FSK 12, 116 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Das Labyrinth des Fauns von Cornelia Funke *2019
verfilmt 2006, FSK 16, 119 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Das letzte Einhorn von Peter S. Beagle *1968
verfilmt 1982, FSK 6, 89 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★★


Das Lied von Eis und Feuer 1 + 2 von George R. R. Martin *1997/98
verfilmt 2011, FSK 16, 10 Episoden á ca. 55 Min.
Meine Bewertung
Buch 1 ★★★★★
Buch 2 ★★★★
Serie ★★★★★


Das Lied von Eis und Feuer 3 + 4 von Georg R. R. Martin *2000
verfilmt 2011, FSK 16, 10 Episoden á ca. 52 min.
Meine Bewertung
Buch 3 ★★★★
Buch 4 ★★★★★
Serie ★★★★


Das Lied von Eis und Feuer 5 + 6 von George R. R. Martin *2001/02
verfilmt 2013, FSK 16, 10 Episoden
Meine Bewertung
Buch 5 ★★★★
Buch 6  ★★★★★
Serie ★★★★★


Das Lied von Eis und Feuer 7 + 8 von George R. R. Martin *2006
verfilmt 2014, FSK 16, 10 Episoden
Meine Bewertung
Buch 7 ★★★
Buch 8 ★★★★
Serie ★★★★★



Das Lied von Eis und Feuer 9 + 10 von George R. R. Martin *2011/12
verfilmt 2015, FSK 16, 10 Episoden
Meine Bewertung
Buch 9 ★★★★
Buch 10 ★★★★★
Serie ★★★★


Das Lied von Eis und Feuer 11 + 12 von George R. R. Martin - noch nicht erschienen
Meine Bewertung
Buch 11
Buch 12
Serie Staffel 6  ★★★★★
Serie Staffel 7 ★★★★★


Das magische Messer von Philip Pullman *1997
verfilmt als Serie 2020, FSK 12/16, 7 Folgen
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Serie ★★★★


Das Parfum von Patrick Süskind *1985
verfilmt 2006, FSK 12, 147 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★


Der Circle von Dave Eggers *2013
verfilmt 2017, FSK 12, 110 Minuten
Meine Bewertung
Buch  ★★★
Film  ★★★


Der dunkle Kristall von J. M. Lee *2021 - 2022
verfilmt auf Netflix, die Vorgeschichte zum Film von 1982, leider nur 1 Staffel mit 10 Folgen
Meine Bewertung
Bücher
Band 1 Ära der Schatten ★★★★★
Band 2 Zeit der Lieder ★★★
Band 3 Nacht der Gezeiten ★★★
Band 4 Stunde der Flammen
Serie ★★★★★
Film ★★★


Der geheime Garten von Frances H. Burnett *1911
verfilmt
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★


Der goldene Kompass von Philip Pullman *1995
verfilmt 2007, FSK 12, 109 Minuten
verfilmt als Serie 2019
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★
Serie Staffel 1 ★★★★
Serie Staffel 2 ★★★★


Der Graf von Monte Christo von Alexandre Dumas *1844
mehrmals verfilmt 
1998, vierteilig, FSK 12, 388 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Der kleine Hobbit von J. R. R. Tolkien *1937
verfilmt 2012, FSK 12, 163/175 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film 1 ★★★★★
Film 2 ★★★★★
Film 3 ★★★★


Der kleine Lord von Frances Hodgson Burnett *1886
verfilmt 1980, FSK 0, 99 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★★


Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry *1943
verfilmt 2015, FSK 0, 108 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★
Film ★★★★★


Der Marsianer von Andy Weir *2015
verfilmt 2015, FSK 12, 144 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Der Medicus von Noah Gordon *1986
verfilmt 2013, FSK 12, 150 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Der Musterschüler von Stephen King *1982
verfilmt 1998, FSK 16, 107 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film - noch nicht gesehen


Der Name der Rose von Umberto Eco *1982
verfilmt 1986, FSK 16, 126 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★★


Der Outsider von Stephen King *2018
verfilmt 2020 als Serie mit 10 Folgen
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Serie


Der Polarexpress von Ellen Weiss *1985
verfilmt 2004, FSK 6, 96 Minuten
Meine Bewertung
Buch
Film ★★


Der Report der Magd von Margaret Atwood *1985
verfilmt 1990 "Die Geschichte der Dienerin"
verfilmt 2017 als Serie The Handmaid’s Tale
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Serie Staffel 1 ★★★★
Serie Staffel 2 ★★★★
Serie Staffel 3 ★★★★
 
 
Der Ruf des Kuckucks (Cormoran Strike 1) von Robert Galbraith *2013
verfilmt als Serie 2017, FSK 16, 3 Folgen 
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Serie ★★★★


Der Seewolf von Jack London *1904
mehrmals verfilmt, 1993, FSK 16, 90 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★


Der Seidenspinner (Cormoran Strike 2) von Robert Galbraith *2014
verfilmt als Serie 2018, FSK 16, 2 Folgen
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Serie ★★★★


Der Strand von Alex Garland *1996
verfilmt 2000, FSK 16, 119 Minuten
Meine Bewertung
Buch - abgebrochen
Film ★★★★


Der Wolkenatlas von David Mitchell *2004
verfilmt 2013, FSK 12, 172 Minuten
Meine Bewertung
Buch - abgebrochen
Film ★★★


Die 100 Band 1 von Kass Morgan *2015
verfilmt als Serie 2015
bisher 2 (?) Staffeln, 29 Episoden 
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Serie ★★


Die 5. Welle von Rick Yancey *2014
verfilmt 2016, FSK 12, 117 min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★

Die Arena von Stephen King *2009
verfilmt als Serie 2013, 15+ in 2 Staffeln, je 43 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Serie ★★★


Die Asche meiner Mutter von Frank McCourt *1996
verfilmt 1999, FSK 12, 145 Minuten
Meine Bewertung
Buch  ★★★★★
Film - noch nicht gesehen


Die Auserwählten im Labyrinth von James Dashner *2011
verfilmt 2014, FSK 12, 113 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Die Auserwählten in der Brandwüste von James Dashner *2012
verfilmt 2015, FSK 12
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★


Die Bestimmung - Band 1 von Veronica Roth *2011
verfilmt 2014, FSK 12, 139 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★★


Die Brücken am Fluss von Robert James Waller *1992
verfilmt 1995, FSK 12, 135 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Die Brücke von Terabithia von Katherine Paterson *1977
verfilmt 2007, FSK 0, 95 Minuten
Meine Bewertung
Buch
Film ★★★★★


Die Bücherdiebin von Markus Zusak *2005
verfilmt 2014, FSK 6, 131 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Die Erben der Nacht von Ulrike Schweikert *
verfilmt 2019, bisher 2 Staffel á 13 Folgen (Stand 2022)
Meine Bewertung
Band 1 ★★★
Serie ★★


Die Ernte des Bösen (Cormoran Strike 3) von Robert Galbraith *2016
verfilmt als Serie 2018, FSK 16, 2 Folgen
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Serie ★★★★


Die Farben der Magie und Das Licht der Phantasie von Terry Pratchett *1983 und *1986
verfilmt "The Color of Magic" 2008, FSK 6, 191 Min.
Meine Bewertung
Buch 1 ★★★★
Buch 2 ★★★★
Film ★★★★


Die Frau in Schwarz von Susan Hill *1983
verfilmt 2012, FSK 12, 95 Minuten
Meine Bewertung
Buch - ★★★
Film ★★★★


Die Herren der Insel von Pat Conroy *1986
verfilmt "Herr der Gezeiten" 1991, FSK 12, 126 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Die Insel der besonderen Kinder von Ransom Riggs *2013
verfilmt 2016, FSK 12, 127 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★


Die Leiche (Stand by me) von Sephen King *1982
verfilmt 1986, FSK 6, 89 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★★


Die Päpstin von Donna W. Cross *1996
verfilmt 2009, FSK 12, 148 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★


Die Reise zum Mittelpunkt der Erde von Jules Verne *1873
mehrmals verfilmt, 2008, FSK 12, 92 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Die Säulen der Erde von Ken Follett *1989
verfilmt 2010 in vier Teilen á 100 Minuten, FSK 12/16
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Serie


Die Schöne und das Biest Der Roman zum Film *2017
verfilmt von Disney als Zeichentrick 1991, 84 Minuten, FSK 0
neu verfilmt von Disney und Mandeville Films 2017, 130 Minuten, FSK 6
Meine Bewertung
Buch ★★
Film Zeichentrick ★★★★★
Film Musical ★★★★


Die Spiderwick Geheimnisse von Holly Black und Tony DiTerlizzi 8 Bände *2004 - 2009
verfilmt 2008, FSK 6, 97 Minuten
Meine Bewertung
Bücher ★★★★
Film ★★★★


Die Tribute von Panem 1 - Tödliche Spiele von Suzanne Collins * 2009
verfilmt 2012, FSK 12, 142 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Die Tribute von Panem 2 - Gefährliche Liebe von Suzanne Collins * 2010
verfilmt 2013, FSK 12, 146 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Die Tribute von Panem 3 - Flammender Zorn von Suzanne Collins *2011
verfilmt 2014, FSK 12, 122 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film 1 ★★★★
Film 2 ★★★★


Die Triffids von John Wyndham *1951
verfilmt 2009, 2tlg Serie, FSK 12, 2 x 90 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
2 Filme - abgebrochen


Die unendliche Geschichte von Michael Ende *1979
verfilmt 1983, FSK 6, 97 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Die Unsterblichen von Natalie Babbitt *1975
verfilmt 1981, FSK 12, 155 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★


Die Verurteilten von Stephen King *1982
verfilmt 1994, FSK 12, 142 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert von Joel Dicker *2013
verfilmt 2018, 10 Folgen à 45 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film - noch nicht angeschaut


Die Welle von Morton Rhue *1981
verfilmt 2008, FSK 12, 107 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film - nicht gesehen


DinoPark von Michael Crichton *1991
verfilmt als Jurassic Park 1993, FSK 12, 123 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★


Doctor Sleep von Stephen King *2013
Fortsetzung von Stanley Kubricks Shining aus 1980 bzw. dem Buch von 1977
verfilmt 2019, FSK 16, 152 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★


Bram Stokers Dracula *1897
verfilmt 1992, FSK 16, 128 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Dschungelkind von Sabine Kuegler *2005
verfilmt 2011, FSK 12, 131 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film - nicht gesehen


Ein ganzes halbes Jahr von Mojo Moyes *2012
verfilmt 2016, FSK 12, 110 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★

 
Ein Mann namens Ove von Fredrik Backman *2014
verfilmt 2016, FSK 12, 116 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★


Ein plötzlicher Todesfall von Joanne K. Rowling *2012
verfilmt 2015, FSK 12, in 3 Episoden
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Serie ★★★


Eine ganz dumme Idee von Fredrik Backman *2021
verfilmt 2021 auf Netflix mit 6 Folgen
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Serie ★★★


Enola Holmes: Der Fall des verschwundenen Lords von Nancy Springer *2006
verfilmt 2020, FSK 
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★
 
 
Eragon von Christopher Paolini *2004
verfilmt 2006, FSK 12, 105 Minuten
Meine Bewertung
Buch
Film ★★★


Es von Stephen King *1996
verfilmt 2003, FSK 16, 180 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★
Film (2017) ★★★★


Farm der Tiere von George Orwell *1945
verfilmt als Zeichentrick 1954, FSK 6, 72 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Felidae 1 von Akif Pirincci *1989
verfilmt als Zeichentrick 1994, FSK 12, 82 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Feuchtgebiete von Charlotte Roche *2008
verfilmt 2013, FSK 16, 109 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★
Film ★★


Feuerkind von Stephen King *1981
verfilmt 1984 "Der Feuerteufel", FSK 16, 113 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★


Fight Club von Chuck Palahniuk *1996
verfilmt 1999, FSK 18, 139 Minuten
Meine Bewertung
Buch - nicht gelesen
Film ★★★★★


Fräulein Smillas Gespür für Schnee von Peter Hoeg *1992
verfilmt 1997, FSK 12, 116 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film - noch nicht gesehen


Friedhof der Kuscheltiere von Stephen King *1983
verfilmt 1989, FSK 16, 98 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★
Film 2019 ★★★★


Gespräch mit einem Vampir von Anne Rice *1976
verfilmt 1994, FSK 16, 123 Minuten
Meine Bewertung
Buch - noch nicht gelesen
Film ★★★★

 
Grießnockerlaffäre von Rita Falk *2014
verfilmt 2017, FSK 12, 98 Minuten
Meine Bewertung
Buch - nicht gelesen
Film ★★


Hände weg von Mississippi von Cornelia Funke *1997
verfilmt 2007, FSK 0, 98 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Harry Potter und der Stein der Weisen von Joanne K. Rowling *1997
verfilmt 2001, FSK 6, 152 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Harry Potter und die Kammer des Schreckens von Joanne K. Rowling *1998
verfilmt 2002, FSK 6, 153/161 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Harry Potter und der Gefangene von Askaban von Joanne K. Rowling *1999
verfilmt 2004, FSK 12, 136 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Harry Potter und der Feuerkelch von Joanne K. Rowling *2000
verfilmt 2005, FSK 12, 151 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★


Harry Potter und der Orden des Phönix von Joanne K. Rowling *2003
verfilmt 2007, FSK 12, 133 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★★ 


Harry Potter und der Halbblutprinz von Joanne K. Rowling *2005
verfilmt 2009, FSK 12, 147 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Harry Potter und die Heiligtümer des Todes von Joanne K. Rowling *2007
2 Teile, verfilmt 2010/11, FSK 12, 147/130 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film 1 + 2 ★★★★★ 


Herr der Diebe von Cornelia Funke *2000
verfilmt  2005, FSK 6, 98 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★★


Herr der Ringe - Die Gefährten von J. R. R. Tolkien *1954
verfilmt 2001, FSK 12/16, 163/228 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★★
Zeichentrick ★★★★★


Herr der Ringe - Die zwei Türme von J. R. R. Tolkien *1954
verfilmt 2002, FSK 12, 179/235 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★★


Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs von J. R. R. Tolkien *1955
verfilmt 2003, FSK 12, 201/263 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★★


Ich bin Legende von Richard Matheson *1954
verfilmt 2007, FSK 16, 104 Minuten
Meine Bewertung
Buch 
Film ★★★★★


Illuminati von Dan Brown *2003
verfilmt 2009, FSK 12/16, 138/141 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Im hohen Gras von Stephen King u. Joe Hill *2013
verfilmt 2019, FSK 16, 90 Minuten
Meine Bewertung
Buch - noch nicht gelesen
Film ★★★


In einer kleinen Stadt / Needful Things von Stephen King *1991
verfilmt 1993, FSK 16, 121 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Inferno von Dan Brown *2013
verfilmt 2016, FSK 12, 122 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★
Film


Interview mit einem Vampir (1) von Anne Rice *1976
verfilmt 1994, FSK 16, 123 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★
Film ★★


Ismael von Daniel Quinn *1991
frei verfilmt *Instinkt* 1999, FSK 12, 126 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Jonathan Strange & Mr. Norrell von Susanna Clarke *2004
verfilmt als Miniserie
Meine Bewertung
Buch - abgebrochen
Serie - abgebrochen


Kalte Glut von Sidney Sheldon *1985
verfilmt in 3 Teilen 1986, FSK 16, 313 Minuten
"Rache ist ein süßes Wort"
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Serie ★★★★


Krabat von Ottfried Preußler *1971
verfilmt 2008, FSK 12, 115 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Matilda von Roald Dahl *1988
verfilmt 1996, FSK 6, 94 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Momo von Michael Ende *1973
verfilmt 1986, FSK 6, 104 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★


Mortal Engines - Krieg der Städte #1 von Philip Reeves *2004
verfilmt 2018, FSK 12, 128 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★


Mr. Mercedes von Stephen King *2014
verfilmt als Serie 2017 - 2019, FSK 16, 3 Staffeln á 10 Folgen
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Staffel 1 ★★★
Staffel 2 abgebrochen


Narnia - Der König von Narnia von C. S. Lewis *1950
verfilmt 2005, FSK 6, ca. 140 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★★


Narnia - Prinz Kaspian von Narnia von C. S. Lewis *1951
verfilmt 2008, FSK 12, 140 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Narnia - Die Reise auf der Morgenröte von C. S. Lewis *1952
verfilmt 2010, FSK 12, 112 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Nicht ohne meine Tochter von Betty Mahmoody *1987
verfilmt 1991, FSK 12, 117 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Picknick am Valentinstag von Joan Lindsay *1994 - Original *1967
verfilmt 1975, FSK 12, 115 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Poirot Reihe von Agatha Christie *1920 bis 1975
verfilmt 1990 in der Serie mit David Suchet (teilweise in Spielfilmlänge)
Meine Bewertung
der Buchreihe ★★★★
der Serie ★★★★


Puls von Stephen King *2006
verfilmt 2016, FSK 16, 94 Minuten
Meine Bewertung
Buch - abgebrochen
Film ★★★


Ready Player One von Ernest Cline *2010
verfilmt 2018, FSK 12, ??? Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★


Red Riding Hood von Sarah Blakley-Cartwright und David L. Johnson *2011
verfilmt 2011, FSK 12, 100 Minuten
Meine Bewertung
Buch 
Film ★★★★★


Ronja Räubertochter von Astrid Lindgren *1981
verfilmt 1984, FSK 6, 121 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Rubinrot von Kerstin Gier * 2009
verfilmt 2013, FSK 12, 122 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film

 
Sakrileg von Dan Brown *2006
verfilmt 2006, FSK 12, 149/174 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Sauerkrautkoma von Rita Falk *2014
verfilmt 2018, FSK 12, 96 Minuten
Meine Bewertung
Buch nicht gelesen
Film ★★


Schiffsmeldungen von E. Annie Proulx *1993
verfilmt 2001, FSK 12, 106 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Schindlers Liste von Thomas Keneally *1994
verfilmt 1993, FSK 12, 194 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Schneemann von Jo Nesbo *2008
Band 7 der Harry Hole Reihe
verfilmt 2017, FSK 16, 119 Minuten
Meine Bewertung
Buch
Film ★★★★


Schweinsgalopp von Terry Pratchett *1996
verfilmt 2006, FSK 12, 180 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Schweinskopf al dente von Rita Falk *2013
verfilmt 2016, FSK 12, 95 Minuten
Meine Bewertung
Buch nicht gelesen
Film ★★


Seelen von Stephenie Meyer *2008
verfilmt 2013, FSK 12, 125 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★


Shades of Grey 1 von E. L. James * 2012
verfilmt 2015, FSK 16, 125 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★
Film ★★★★


Shades of Grey 2 von E. L. James *2012
verfilmt 2017, FSK 16, 118 Minuten
Meine Bewertung
Buch - nicht gelesen
Film ★★★★


Shades of Grey 3 von E. L. James *2012
verfilmt 2018, FSK 16, 106 Minuten
Meine Bewertung
Buch - nicht gelesen
Film ★★★


Shutter Island von Dennis Lehane *2003
verfilmt 2010, FSK 16, 138 Minuten
Meine Bewertung
Buch - noch nicht gelesen
Film ★★★★★


Sie von Stephen King
verfilmt als Misery
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Sieben Jahre in Tibet von Heinrich Harrer *1959
verfilmt 1997, FSK 12, 129 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Small World von Martin Suter *1997
verfilmt 2010, FSK 6, 93 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Snow White and the Huntsman von Michaela Link *2012
verfilmt 2012, FSK 12, 127 Minuten
Meine Bewertung
Buch
Film ★★★★


Sofies Welt von Jostein Gaarder *1991
verfilmt 1999, FSK 6, 108 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film 


Sternwanderer von Neil Gaiman *1998
verfilmt 2007, FSK 12, 130 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★


Stolz und Vorurteil von Jane Austen *1813
mehrfach verfilmt, FSK 0, 127 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★
Film - nicht gesehen


Terror von Dan Simmons *2007
verfilmt als Serie 2018, FSK 16, 1 Staffel mit 10 Folgen
Meine Bewertung
Buch ★★
Serie ★★


The Green Mile von Stephen King *1998
verfilmt 1999, FSK 12, 181 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


The Shape of Water von Guillermo del Toro / Daniel Kraus *2018
verfilmt 2017, FSK1 16, 123 Minuten
Meine Bewertung
Buch --- bei der Hälfte abgebrochen
Film ★★★


The Stand - Das letzte Gefecht von Stephen King *1978
verfilmt 1994 als vierteiliger Fernsehfilm
verfilmt 2020 in 9 Episoden je 45 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Filmreihe
Serie


The Strain von Guillermo del Toro und Chuck Hogan *2009
verfilmt 2014, FSK 16, 2 Staffeln á 13 Folgen
Meine Bewertung
Buch 1 ★★★★
Buch 2 ★★★★
Buch 3 ★★★
Serie 
Staffel 1 ★★★
Staffel 2 - noch nicht gesehen
Staffel 3 - noch nicht gesehen


The Witcher von Andrzej Sapkowski
verfilmt 2019 auf Netflix, FSK 16, 2 Staffeln á 8 Folgen (bisher)
Meine Bewertung
Bücher - noch nicht gelesen
Serie
Staffel 1 ★★★★★
Staffel 2 ★★★★★


Tintenherz von Cornelia Funke * 2003
verfilmt 2008, FSK 12, 106 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★


Tote Mädchen lügen nicht von Jay Asher *2007
verfilmt 2017, FSK ?, 13 Folgen á ca. 50 Min.
produziert von Netflix
Meine Bewertung
Buch - nicht gelesen
Staffel 1 ★★★★★
Staffel 2 ★★★★★


Unten am Fluss - Watership Down von Richard Adams *1972
verfilmt 1978, FSK 6, 92 Minuten
verfilmt als Serie 1999, 3 Staffeln á 13 Folgen
verfilmt als Miniserie mit vier folgen 2018 auf Netflix, FSK 12
Meine Bewertung
Buch  ★★
Miniserie ★★★★★


Verblendung von Stieg Larsson *2006
verfilmt 2009, FSK 16, 146 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Winterkartoffelknödel von Rita Falk *2012
verfilmt 2014, FSK 12, 96 Minuten
Meine Bewertung
Buch nicht gelesen
Film ★★


Vergessene Welt von Michael Crichton *1995
verfilmt 1997, FSK 12, 129 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★
Film ★★


Vom Winde verweht von Margaret Mitchell *1936
verfilmt 1939, FSK 12, 220 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Vorstadtkrokodile von Max von der Grün *1976
verfilmt 1977, FSK 6, 84 Min.
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★


Wächter der Nacht Band 1 von Sergei Lukjanenko *1998
verfilmt 2004, FSK 16, 109 Minuten
Meine Bewertung
Buch -
Film - noch nicht gesehen
 
 
Wayward Pines von Blake Crouch *2012
verfilmt 2015, 2 Staffeln á 10 Folgen (wurde dann abgesetzt)
Meine Bewertung
Band 1 ★★★★
Band 2 ★★★
Serie ★★


Wenn du stirbst zieht dein ganzes Leben an dir vorbei, sagen sie von Lauren Oliver *2010
verfilmt 2017, FSK 12, 99 Minuten
Meine Bewertung
Buch - nicht gelesen
Film ★★★★


Wir Kinder vom Bahnhof Zoo von Christiane F. *1978
verfilmt 1981, FSK 16, 137 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★
Film ★★★★


Wunder einer Winternacht von Marko Leino *2006
verfilmt 2007, FSK 6, 110 Minuten
Meine Bewertung
Buch ★★★★★
Film ★★★★★


Zoo von James Patterson *2015
verfilmt als Serie 2015, FSK 12, 3 Staffeln á 13 Folgen
Meine Bewertung
Buch nicht gelesen
Serie - ★★★








35 Kommentare:

  1. Huhu,
    also Tribute von Panem 1 (2 hab ich noch nicht gesehen), Krabat und die Arena fand ich als Verfilmung richtig gut :)
    Tintenherz dagegen, finde ich, ist eine der schlechtesten Verfilmungen überhaupt.
    Genau wie Ps. Ich liebe dich :/
    LG Ela

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Tribute und Krabat fand ich auch richtig gut! Bei "Die Arena" ... da hats irgendwie nachgelassen. Es ist dann soweit von der Handlung im Buch abgeschweift, dass es mir gar nicht mehr so gefallen hat :/

      Tintenherz, naja, toll ist er nicht umgesetzt worden, aber gut unterhalten hat er mich trotzdem :)
      PS: Ich liebe dich kenne ich nicht

      Löschen
    2. Soweit ich mich erinnern kann, hab ich die Tribute 1+2 als Buch gelesen und gesehen. Den 3. Teil hab ich nur gelesen und den fand ich echt sehr langweilig.
      Da hab ich mich wörtlich gezwungen das zu lesen, damit ich wenigstens weiß, wie es ausgeht.
      Aber wenn es anderen gefallen hat, is es auch gut^^

      Liebe Grüße
      Akemi
      http://blossom-lounge.blogspot.co.at/

      Löschen
    3. Ja, bei dem dritten Band von den Tributen gibts sehr unterschiedliche Meinungen ... bei mir ist es schon länger her, aber ich hab ihn sehr gut in Erinnerung :)

      Löschen
    4. Da is es gut, dass es nicht jeder gleich sieht, sonst wärs ja langweilig xD

      Löschen
  2. Interessant, dass du die Twilight-Filme so gut findest. Ich fand sie meistens unfreiwillig komisch. Am besten haben mir davon 3 und 4.2 gefallen, die anderen fand ich eher mäßig. Was fandest du denn im Gegensatz zu den Büchern besser?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Also mit den Büchern konnte ich mich nicht so richtig anfreunden, da ich den Schreibstil einfach schrecklich fand - obwohl ich mittlerweile glaube, dass es an der Übersetzung liegt.

      Die Filme - schwer zu sagen. Den ersten Teil hab ich so oft gesehen, den konnte ich schon fast auswendig. Der hatte wohl irgendwas, was mich angesprochen hat, ich mag den Film wahnsinnig gerne. Der zweite war auch noch sehr gut, anders und mit mehr Action.

      Die anderen hab ich mir auch gerne angeschaut, allerdings waren da die Schauspieler so sehr "verschminkt", das hat mir dann gar nicht mehr gefallen. Die Handlung der Reihe an sich find ich eh gut, nur an der Umsetzung haperts irgendwie auf beiden Seiten ^^

      Löschen
  3. Wow, wie viel Arbeit in diesem Post steckt. Ich muss gestehen, ich gehe nur ins Kino, um mit einer Kollegin Liebesschnulzen zu gucken oder mit meiner Tochter in Disney- oder Animationsfilme.
    Aber deine Auflistung ist grandios!
    LG

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön ♥
      Hat auch ein paar Wochen gedauert, bis ich die alle zusammenhatte :)
      Aber ich war einfach neugierig, welche Buchverfilmungen ich bis jetzt eigentlich schon gesehen hab! :D

      Löschen
  4. Na da fehlen aber zwei sehr gute Verfilmungen: "Der Hundertjährige..." und "Schiffbruch mit Tiger" :) . Letzteres ist ein Buch, das echt toll zu lesen war. Und die Filme solltest du auch mal sehen ;)

    Bei deinen Filmen waren viele Filme dabei, die ich auch gesehen habe. Bei Harry Potter fand ich die Bücher IMMER besser als die Filme, zum Ende hin wurden die Verfilmungen erst richtig richtig gut. Bei Narnia kenne ich die Bücher nicht, fand die Filme aber sehr fantasiereich.
    Beim Parfüm fand ich die Musik übrigens am allerbesten. Das ist einfach wunderbarer Klang geworden, genau passend zur Geschichte.

    Liebe Grüße,
    Sandra

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Huhu! "Der Hundertjährige ...", da reizt mich das Buch leider gar nicht und Schiffbruch mit Tiger hab ich mal angefangen zu lesen und das ist leider so gar nicht meins ;)

      Löschen
  5. So ein toller Beitrag Alex *.~ Wie viel Mühe darin steckt.
    Bin erstaunt wie kritisch du mit deiner Bewertung bist. Viele 5 Sterne gibts nicht, was nicht schlimm ist. Is mir nur so aufgefallen ;-)

    Lustig fand ich, das dir die Twilightfilme besser als die Bücher gefallen haben. So was kommt ja eher selten vor ^^
    Und ganz klar hat Panem es dir angetan :D Buch und Film... göttlich *.*

    Wenn ich mal viiiieeeelll Zeit finde, diebe ich mir deine wunderbare Idee :D

    LG Sassi <3

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja, das hat mich schon einige Zeit und Mühe gekostet ^^

      und ja, bei Filmen bin ich ein sehr kritischer Mensch :D Für fünf Sternchen muss er mich schon aus den Socken hauen! xD

      Löschen
  6. Wow Alex,
    welche Arbeit du dir mit diesem Post gemacht hast....wahnsinn.

    Bei einigen habe ich nur das Buch gelesen, bei anderen habe ich mir Buch und Film gegeben
    und bei manchen habe ich nur den Film gesehen (HP).
    Bei "Chroniken der Unterwelt" sowie "Rubinrot" bin ich ganz bei dir, wobei ich gerade beim zweiten Film
    irgendwann ausgeschalten habe.

    Meist schaue ich mir die Filme aus reiner Neugier an, um dann festzustellen, dass ich einfach mein Kopfkino
    unterm Lesen bevorzuge.^^

    Sonnige Grüße,
    Hibi

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke! ♥ Ja, war viel Arbeit, aber ich wollte selber auch mal gerne wissen, was ich eigentlich alles schon gelesen UND gesehen hab, so hab ich für mich selber dann auch einen ganz guten Überblick :)

      Löschen
  7. So! Jetzt auch noch mal hier das Lob:
    Du hast echt eine tolle Liste erstellt!
    Da merkt man, wie viele Filme auf Büchern basieren :P

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön! Ja, hab auch ganz schön überlegen müssen, konnte mich an einiges erst so nach und nach erinnern ... mittlerweile sinds ja doch schon viele :)

      Löschen
  8. Hallo!

    An deiner Liste merkt man irgendwie erst so richtig, wieviele Buchverfilmungen es eigentlich gibt und wieviele ich eigentlich tatsächlich schon gesehen habe :O
    City of Bones fand ich als Film richtig schlecht, im Gegensatz zu den Büchern, die immer besser wurden ^^ Vielleicht werden die Fortsetzungen ja bessern (Wenn überhaupt welche gemacht werden ^^). Und "Der goldene Kompass" war auch kaum mit dem Buch zu vergleichen, so schlecht war der Film :D
    Im großen und ganzen stimme ich dir aber zu bei deinen Bewertungen :)

    Viele Grüße
    books-and-art

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja, ich hab mir diese Seite gemacht, um mal einen Überblick zu bekommen, weil als ich so drüber nachgedacht hab, hab ich gemerkt, wie viel ich eigentlich schon gesehen hab ^^
      Vor allem von denen, die ich auch als Buch kenne

      Löschen
  9. Hallo Aleshanee,
    bin gerade auf Deine Gegenüberstellung gestoßen und schwer begeistert. Das ist ein super Überblick. Gerade auch die Bewertung nebeneinander zu sehen. Bei einigen Bewertungen würde ich sofort mit Dir mitgehen. Aber Tintenherz der Film würde bei mir nur zwei statt drei Sternen bekommen. Verblendung das Buch einen Stern mehr. Beim Sternwanderer das Buch einen Stern weniger und dafür würde der direkt rüber zum Film wandern.
    Neugierig machst Du mich mit Snow White and the Huntsman. Bei dem Film würde ich zwischen drei und vier Sternen schwanken, mit einer Tendenz zur drei. Und das Buch kenne ich gar nicht. Das würde ich jetzt glatt mal in die Hand nehmen.
    LG
    Anna

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke Anna :)
      Ja, das wollte ich unbedingt mal machen, einfach weil ich sehen wollte, welche Buchverfilmungen ich überhaupt schon gesehen habe und wie die dann in Bezug auf das Buch abschneiden ;)

      Bei Snow White ... also das Buch, das war echt schrecklich. Geschrieben wie ein Schulaufsatz *g*

      Löschen
    2. Genau das reizt mich gerade ;) :)

      Löschen
    3. Hihi, na dann bin ich mal gespannt, was du dazu sagst ^^

      Löschen
  10. Cool, was du dir für Arbeit für diesen Post gemacht hast. Bei vielen Bewertungen kann ich dir nur zustimmen, manche anderen Bücher/Filme habe ich noch gar nicht gesehen/gelesen. Aber vielleicht werde ich mir noch welche zulegen, die du gut bewertet hast. Außerdem finde ich toll, dass du Vergleiche zwischen den Büchern und Filmen machst, da kann man dann sagen ob man das Buch oder den Film überhaupt noch lesen oder anschauen soll. Ich finde das wirklich gut.
    Lg Leseratte999

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön! :)
      Ja, ich wollte das einfach mal für mich haben, damit ich weiß, was ich überhaupt schon für Buchverfilmungen gesehen habe, und was mir evtl. noch fehlt ... das nächste wird der Marsianer sein, der ist ja heute im Kino angelaufen

      Löschen
  11. Diese Übersicht ist so genial und hat mir gerade auf der Suche nach tollen Buchverfilmungen super weitergeholfen! :D

    Danke dafür!!

    Nine <3

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Das freut mich :D
      Jetzt kommt ja bald noch die 5. Welle dazu! Darauf bin ich schon sehr gespannt!

      Löschen
  12. Hey du,

    das sind wirklich unglaublich viele Buchverfilmungen. Bei vielen wusste ich gar nicht, dass es eine Buchverfilmungen ist. Z. B. Der Marsianer. Ich habe den Film im Kino gesehen und wow ich war wirklich begeistert habe aber erst im Nachhinein erfahren dass ein Film auf Grundlage eines Buches ist. So kann es gehen ;)

    Liebe Grüße und ein schönes Wochenende, Caterina

    AntwortenLöschen
  13. Anja - Bambinis Bücherzauber27 Juni, 2018 22:07

    Huhu,
    ich sitze gerade am Top Ten Thursday Beitrag für morgen und auf der Suche, welche Buchverfilmungen es grundsätzlich gibt, bin ich auf deiner Seite gelandet. Und nun stelle ich fest, dass ich tatsächlich einfach kaum Buchverfilmungen kenne. Ich lese auch lieber, als Filme zu schauen. Der Fernseher ist für mich nur Deko :D
    Lieben Gruß
    Anja

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey :) Also ich dachte das ja zuerst auch, aber dann hab ich mich eben mal dran gesetzt und aufgelistet, was ich denn so kenne, um einen Überblick zu bekommen und dann sind doch einige zusmmen gekommen.
      Ich schau mir Buchverfilmungen sehr gerne an, am liebsten gleich wenn sie ins Kino kommen. Wenn ich sie verpasse wirds schwierig, weil ich nie fernsehen schaue und dann immer nicht mitkriege, wann die laufen ^^
      Aber Momo z. B. oder Die unendliche Geschichte, Narnia ... nichts davon gesehen?

      Löschen
    2. PS: Wobei - der Beitrag für die Buchverfilmungen ist erst nächste Woche gell ^^

      Löschen
    3. Huhu,
      ich bin schon wieder hier. Diesmal auch für das richtige Thema. ;)
      Narina kenne ich tatächlich die Filme, aber halt nicht die Bücher.
      Momo - glaube nicht.
      Undendliche Geschichte - auch weder noch.

      So heißt es auch diesmal: ich kenne zwar einen Teil der Filme, aber die Bücher nicht dazu. Oder eben umgekehrt. Der Beitrag für morgen sieht etwas mau aus :D

      Lieben Gruß
      Anja

      Löschen
    4. Na dann bin ich mal gespannt ^^ Ich werde es wahrscheinlich erst heute abend schaffen, zum Stöbern meine Runde zu drehen ...

      Die Narnia Bücher solltest du dir vielleicht mal anschauen, ich mochte sie sehr gerne <3

      Ich musste mich für die Themen ja auch an meiner Liste hier orientieren, da mir so spontan kaum was eingefallen wäre *lach* Ich muss hier auch immer wieder etwas nachtragen weil mir doch immer wieder etwas einfällt, was ich vergessen hab ^^

      Löschen
  14. Hi,
    "die Bücherdiebin" lege ich dir als Film wärmstens ans Herz. Der Erzähler, also der Tod ist eine wirklich tolle Sichtweise von der Zeit.
    Von meiner Seite aus leider viel zu schnell vorbei.


    Lieben Gruß

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank für den Tipp! Der Film ist vor kurzem bei mir eingezogen, hatte nur noch nicht die richtige Stimmung, um ihn anzuschauen. Aber ich werde nicht mehr lange damit warten ;)

      Löschen

Ich würde mich über dein Feedback zu meinem Beitrag freuen! Ich beantworte die Kommentare immer direkt hier oder schreibe dir gerne auf deinem Blog zurück :)

Die zitierten Cover und Bilder sind Eigentum des jeweiligen Verlags bzw. Schriftstellers bzw. sonstigen Rechteinhabers und dienen nur zur Veranschaulichung. Bildquellen sind die jeweiligen Verlage, goodreads.com und pixabay.com