10 tolle Bücher, die nicht in deutsch oder englisch erschienen sind

Jede Woche wird eine neue Top Ten Liste zusammengestellt, die Infos und die Themen dazu findet ihr *hier*

Die Aufgabe für diese Woche heißt:  

 

10 tolle Bücher, bei denen der Autor oder die Autorin weder deutsch- noch englischsprachig ist

Puh, das war ganz schön knifflig... ich wollte möglichst viele unterschiedliche Länder und hab darauf mehr den Fokus gelegt, als auf die Bewertungen ;) Zumindest erstmal, um überhaupt welche zu finden. Hier hat mir goodreads sehr geholfen, weil hier immer die Originaltitel dabei stehen und ich dann über diese auch die Sprache rausgefunden hab. 

Ich hab jetzt mal alle gesammelt, die ich entdeckt habe, das sind mehr als 10 (+2 die ich noch lesen möchte) - und ich hab euch direkt den Originaltitel genannt :D Unten seht ihr die 10 Cover dazu von den Büchern aus der Liste, die mir am besten gefallen haben.

Welche davon kennt ihr? Wie schwer war es für euch, die Liste zu befüllen?

Edit: Ich merke ich hab einige vergessen *lach* Ich trag die im Laufe des Tages wohl noch nach, da ich gerne so viele wie möglich in der Liste habe, einfach für mich, damit ich hier eine Übersicht hab ;) 

Das Haus verlassen von Jacqueline Kornmüller und Kat Menschik

Es gibt Menschen, die wohnen nicht nur, sondern sie werden von den Eigenarten ihres Hauses magisch angezogen. Sie wollen seine Geschichte erfahren. Sie erforschen, wann das Haus erbaut wurde, wer zuvor darin lebte und wie es dem Haus dabei erging. Für sie ist ein Haus ein geheimnisvolles Wesen, das sich nicht jedem öffnet.

So geht es auch der Erzählerin dieser Geschichte, als sie ein vereinsamtes kleines Feldsteinhaus auf dem Lande bezieht. Während die raubeinige Dorfgemeinschaft sie für ihre Bruchbude belächelt, beginnt sie, das 140 Jahre alte Haus wieder zum Leben zu erwecken – vom Dachboden bis zum Kellergewölbe, vom verwilderten Gemüsegarten bis zu den uralten Obstbäumen. 

Doch manchmal kommt dann ein Zeitpunkt, da möchte man zu neuen Ufern aufbrechen. Als die Erzählerin nach zehn Jahren beschließt, ihr Haus zu verkaufen, muss sie feststellen: Man kann auch eine Haus-Beziehung nicht so einfach auflösen. Denn das Haus benimmt sich unerwartet widerspenstig und fremdelt, als sich die Bewerber die Klinke in die Hand geben …

Das Haus verlassen von Jacqueline Kornmüller und Kat Menschik

illustriert von Kat Menschik

Genre Belletristik - philosophische Gedanken zur Veränderung

Verlag KiWi - Galiani-Berlin --- Seitenzahl 96

1. Auflage Februar 2024

Der Winterkönig von Bernard Cornwell

Britannien im 5. Jahrhundert

Die Tage der großen Dunkelheit sind angebrochen. An die Römerherrschaft erinnert kaum noch etwas, und über das Meer dringen die Heere der Sachsen auf die Insel. Eine tödliche Bedrohung, denn die Bündnisse zwischen den keltischen Reichen sind zu zerbrechlich, um dem Ansturm auf Dauer standzuhalten. 

Als Großkönig Uther Pendragon stirbt und sein Nachfolger noch ein hilfloses Kind ist, gibt es nur einen Mann, der den Thron halten kann: Uthers Bastardsohn. Sein Name ist Arthur.

Der Winterkönig von Bernard Cornwell

Band 1 der Artus Trilogie --- Genre Historische Fantasy

Schauplatz Britannien, 5. Jahrhundert n. Chr.

Im Original The Winter King - The Warlord Chronicles #1

übersetzt von

Verlag Rowohlt --- Seitenzahl 683

1. Auflage des Originals Februar 1994

Meine liebsten Buchzitate

 

Ich liebe Buchzitate! 

Immer wieder stolpere ich in Geschichten über einzelne Sätze oder kurze Passagen, die mich plötzlich innehalten lassen, die mich total berühren oder faszinieren - und die so viel Tiefe in wenigen Worten beinhalten, dass ich sie für mich festhalten möchte. 

Einige wenige Beiträge von mir gab es schon zu Zitaten, aber Nicole hat mich mit ihrem Zitate-Rückblick auf 2023 daran erinnert und mich motiviert, mehr davon zu zeigen. 

Ebenso Ronja auf ihrem Blog oceanloveR mit ihrem Zitat zum Sonntag

Ich werde versuchen, einmal im Monat am letzten Sonntag, 5 Zitate für euch raus zu picken, die für mich etwas ganz besonderes haben. 

Sagt mir gerne eure Meinung dazu: ob sie euch ansprechen, ob ihr auch etwas besonderes herauslesen könnt oder ob sie euch nicht zusagen ;) Gerne könnt ihr im Kommentar auch eins eurer Lieblingszitate dalassen oder selbst einen Beitrag mit euren liebsten Zitaten erstellen.

Das Spiel der Könige von Rebecca Gablé

England, a. d. 1455 

Der Bruderkrieg zwischen Lancaster und York um den englischen Thron macht den achtzehnjährigen Julian unverhofft zum Earl of Waringham.

Als mit Edward IV. der erste König des Hauses York die Krone erringt, brechen für Julian schwere Zeiten an. Obwohl er ahnt, dass Edward seinem Land ein guter König sein könnte, schließt er sich dem lancastrianischen Widerstand unter der entthronten Königin Marguerite an, denn sie hat ihre ganz eigenen Methoden, sich seiner Vasallentreue zu versichern. Und die Tatsache, dass seine Zwillingsschwester eine gesuchte Verbrecherin ist, macht Julian verwundbar ...

Das Spiel der Könige von Rebecca Gablé

Band 3 der Waringham Saga - historischer Roman

Schauplatz England 15. Jahrhundert

Verlag Bastei Lübbe --- Seitenzahl 1196

1. Auflage Januar 2007

 

Der Rosenkrieg - Kampf um die Krone zwischen den englischen Adelshäusern Lancaster und York