All die Finsternis inmitten der Sterne von Bryn Greenwood

 

All die Finsternis inmitten der Sterne von Bryn Greenwood

Im Original All the Ugly and Wonderful Things

übersetzt von Simona Turini

Genre Coming of Age Drama

Schauplatz USA

Verlag FESTA

Seitenzahl 506

1. Auflage August 2016

Meine Meinung

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

Ich hab mich etwas vor diesem Buch gescheut muss ich gestehen. Es hat ja einige Diskussionen angefacht, denn das Thema ist schon sehr heikel und schürt die Gemüter. 

Die Geschichte beginnt im März 1975. Wavy ist 5 Jahre alt, als sie von ihrer Tante Brenda aufgenommen wird, da ihr Vater und ihre Mutter beide im Knast sitzen. Die Autorin verschafft uns Zutritt zum Leben dieses kleinen Mädchens, das unter den schlimmsten Bedingungen aufwachsen muss.

Nicht nur, dass ihr Vater drogensüchtig ist und dealt, auch ihre Mutter ist abhängig und dazu psychisch krank. 

Natürlich ist Wavys Verhalten extrem auffällig, was ihre Tante total überfordert. 

Dabei ist es nur ihr Überlebensinstinkt, weil sie schon früh lernen musste, mit den irrationalen Ängsten ihrer Mutter zu überleben. 

Mit 7 Jahren kommt sie wieder zurück zu ihrer Mutter - mittlerweile hat sie einen kleinen Bruder bekommen und es ist erschütternd und berührend, wie sie versucht, in dem Chaos von Verwahrlosung und Gewalt zurecht zu kommen. 

Dann begegnet sie Kellen. 

Zu ihm entsteht eine Verbindung, die sie endlich spüren lässt, dass jemand sich um sie kümmert, dass sie jemandem wichtig ist und sich um sie sorgt. Eine bizarre Freundschaft zwischen zwei Menschen, die einander brauchen. 

Ich war sehr hin- und hergerissen, denn ich mag es nicht, wenn man solchen Freundschaften von vornherein etwas unterstellt. Andererseits hatte ich auch manchmal ein ungutes Gefühl beim Lesen, weil ich wusste, worauf es irgendwann hinausläuft, aber ich wollte mich darauf einlassen und abwarten.

Dadurch, dass die Autorin aus verschiedenen Perspektiven erzählt und viele Figuren zu Wort kommen lässt, hatte ich einen guten Überblick über die Gefühlswelt von Wavy und Kellen, und all die anderen aus ihrem Umfeld und die Außenwirkungen. Es scheint nicht richtig zu sein - und doch gibt es Schicksale, über die wir kein Recht haben zu urteilen. Und ja, es gibt 13/14jährige, die sehr wohl entscheiden können. Gerade wenn sie so viel mitgemacht haben dass sie in manchen Belangen erwachsener sind als manche über 20jährige. 

Der Schreibstil ist ruhig und flüssig, kein Gerede um den heißen Brei, sondern nackte Tatsachen, die beklemmen, Mitgefühl wecken, Wut schüren, fassungslos machen und unglaublich tief greifen.

Bryn Greenwood hat hier ein sehr heikles Thema verarbeitet, dass eine Achterbahnfahrt an Gefühlen ausgelöst hat. Alleine die Situation wie Wavy aufwächst, was sie alles miterleben muss und wie sie damit umgeht; wie sie ihre Hilflosigkeit umwandelt und eine Stärke entwickelt, die ihr niemand zugetraut hat. 

Normalerweise mag ich es nicht, wenn die englischen Originaltitel im deutschen geändert werden, aber hier passt es einfach perfekt. Denn soviel Finsternis auch um Wavy herum ist, sie folgt den Lichtern der Sterne und kämpft für ihr eigenes Leben und ihre Liebe. 

Es passiert so unglaublich viel und ich war von Anfang bis Ende gefesselt von dieser düsteren Geschichte, auch weil sie so nah an der Realität ist wie sie leider viele Kinder durchleben müssen. Aber sie zeigt auch, dass man zusammenfinden kann, auch wenn alles dagegen spricht und auch wenn manche Szenen sehr an die Grenzen gehen, spiegelt es das wahre Leben, das oft seltsame Wege geht. 

Ich empfinde es unglaublich schwer, diese Geschichte zu beschreiben. Sie ist extrem aufwühlend und geht unglaublich nah. Und doch begleitet sie eine zarte Hoffnung, ein leises Licht in der Dunkelheit, das zwei Menschen durch all die schlimmen Momente führt in denen man Halt sucht. 

Ein beeindruckendes Buch, das sicher noch lange nachhallen wird.

Meine Bewertung

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

Ebenfalls rezensiert bei

Magische Momente

Zeit für neue Genres 5/5

Ein Duft von Büchern und Kaffee 5/5

Mo und die Macht der Buchstaben