Broken Lands von Kate Milford

Broken Lands von Kate Milford

Band 1 der Arcana Reihe aus der Nagspeake Welt bzw. Vorgeschichte zu Boneshaker

Im Original The Broken Lands

übersetzt von Alexandra Ernst

mit Illustrationen von Andrea Offermann

Verlag Freies Geistesleben

Seitenzahl 486

1. Auflage im Original Januar 2012

Meine Meinung

⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕

Nachdem ich mit den Greenhouse Büchern der Autorin durch bin, geht es mit der Arcana Trilogie weiter die auch zur Nagspeake Reihe gehört, auch wenn der Schauplatz hier in New York City angesiedelt ist, in Coney Island (1877), zur Zeit als die Brooklyn Bridge gebaut wurde.

Eine Kreuzung kann ein Ort großer Macht sein; das sollte niemanden wirklich überraschen.

Zitat, Erster Satz

Der Einstieg war schon wieder sehr genial, denn mit Wegkreuzungen verbindet man seit langer Zeit magische, unheimliche Orte und einen Treffpunkt für dämonische Wesen. Schon in den anderen Büchern kamen Kreuzungen vor und sie bedeuten natürlich auch, eine Entscheidung zu treffen, welchen Weg man einschlägt. 

Es gibt sich wiederholende Muster in ihren Geschichten - alte Mythen, die "zeitreisenden Wanderer", die Besonderheit von Kreuzungen oder Entscheidungswegen, chinesische Protagonisten die in der Kunst des Feuerwerkens bewandert sind - und eine Menge tiefsinnige Botschaften zwischen den Zeilen. Aber auch und vor allem Freundschaft, Mut und der Zusammenhalt, durch den am Ende gegen das Böse gesiegt werden kann.

Es ist ein Abenteuer, das durch komplexe Zufälle unsere Helden zusammenführt und in ruhigem Tempo, dafür mit intensiver Erzählkunst, eine dunkle Spannung aufbaut.

Sam ist 15 und versucht, sich mit Glückspielen über Wasser zu halten. Zusammen mit seinem besten Freund Constantin lebt zur Untermiete bei Prs. Ponzi und ihrer Tochter Ilana. Er ist ein pfiffiges Kerlchen, der gelernt hat, sich durchzuschlagen und das beste aus seinem Leben zu machen. 

Er trifft mit dem alten Musiker Tom Guyot zusammen, der nicht das ist, was er scheint.

Zur selben Zeit trifft ein Zug ein, aus dem ein mysteriöser Reisender mit einem mysteriösen Gepäckstück steigt, in dem sich lauter Knochen befinden.

Und auch die Fata Morgana Feuerwerk Kompanie kündigt ihre Vorstellung an - in der das Mädchen Jin eine wichtige Rolle spielt. 

Aus verschiedenen Blickwinkeln verfolgen wir die Wege und Kreuzungen - das Kennenlernen der Figuren und was sie miteinander verbindet. Eine zerfetzte Leiche und eine grausame Botschaft sind dabei von Bedeutung und zeugen von der Bosheit und Gewaltbereitschaft der Gegenspieler.

Die Charaktere sind wieder alle großartig gezeichnet und sehr greifbar. Auch wenn manche mysteriös bleiben fand ich auch einige Nebenfiguren super interessant, allen voran den Ladenbesitzer Mr. McNulty. 

Wie schon in den anderen Büchern, die vom Lesealter ja sogar noch jünger eingestuft wurden, schreibt die Autorin sehr anspruchsvoll und konstruiert komplexe Handlungsstränge bzw. Hintergründe, die man nicht so leicht durchschauen kann. Ich bin sehr froh, dass dieser Band ins deutsche übersetzt wurde, da das im englischen echt eine Herausforderung ist. 

Dabei bleibt sie geradlinig, schweift nicht aus sondern beschreibt Orte und Personen sehr auf den Punkt, so dass ich beim Lesen immer mittendrin war im Geschehen.

Das Böse, das hier sein Unwesen treibt und dem die beiden Jugendlichen auf die Spur kommen wollen, geht hier richtig brutal ans Werk, es wird aber nicht zu sehr ins Detail gegangen. Aber man spürt sehr wohl in manchen Momenten die Ernsthaftigkeit und dass eben nicht alles auf der Welt immer eitel Sonnenschein ist. 

Ich war jedenfalls wieder total von der Geschichte gefangen und bewundere den Einfallsreichtum - denn obwohl man den Stil in jedem ihrer Bücher wiedererkennt, ist alles immer anders und neu und doch fühlt man sich heimisch. 

Das Cover symbolisiert die vielen Merkmale in der Geschichte - von der entstehenden Brooklyn Bridge über die Kartenspiele bis zu den beiden Protagonisten Sam und Jin und das Feuer, das eine zentrale Bedeutung hat. Einige Figuren und Szenen basieren auf echten Menschen bzw. Vorkommnissen, was man am Ende im Glossar nachlesen kann. Die ganze Atmosphäre aus dieser Epoche ist jedenfalls gut bei mir angekommen. 

Wie schon gesagt sind die Bücher aus dieser Reihe alle als Kinder- Jugendbücher eingestuft, wobei ich der Meinung bin, dass es keine "leichte" Lektüre ist, sondern einiges fordert. 

Ich kann immer nur betonen, dass mich diese Reihe mit jedem Band bestätigt in dem Sinn, dass ich absolut begeistert bin. Es ist kein übliches Muster, eigentlich ist hier nichts dem ähnlich, was ich sonst gelesen habe - außer dass es ein Happy End gibt. Meistens, irgendwie. Und ich hoffe, dass diese Geschichte bekannter wird und der Verlag auch noch die anderen Bücher übersetzen lässt.

"Aber warum sollte man ein Buch lesen", gab Burns mit einem leisen Lächeln zurück, "und zwar irgendein Buch, wenn es nur auf eine Art gelesen und verstanden werden könnte?"

Zitat Seite 336

Meine Bewertung

⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕⽕

Nagspeake Reihe

Greenglass House (Greenglass House 1)

Ghosts of Greenglass House (Greenglass House 2)

Bluecrowne (Greenglass House 3)

The Left-Handed Fate (als Fortsetzung zu Bloecrowne)

The Thief Knot (Greenglass House 4)

The raconteur´s commonplace book (Greenglass House 5)

The Broken Lands (Arcana 1)

The Boneshaker (Arcana 2)

The Kairos Mechanism (Arcana 3)

ins deutsche übersetzt sind bisher

Greenglass House

The Raconteur´s Commonplace Book (als: Fireside Mysteries)

Broken Lands

Boneshaker