Dienstag, 21. April 2026

Bluecrowne von Kate Milford

    

Bluecrowne von Kate Milford


Abenteuerliches aus der Nagspeake Welt
Schauplatz Inseln an der Küste der USA

Verlag Clarion Books
Seitenzahl 288
1. Auflage Mai 2014







"... that nothing stays the same. Nothing can. Time works upon everything, and every morning we wake into a subtly different world than the one we fell asleep in the night before. Nothing stays the same..."
Zitat Seite 43

Ich hab mal versucht, das zu übersetzen:
...dass nichts so bleibt, wie es ist. Nichts kann so bleiben. Zeit wirkt sich auf alles aus, und jeden Morgen erwachen wir in einer Welt, die sich minimal von der unterscheidet, in der wir am Abend zuvor eingeschlafen sind. Nichts bleibt so, wie es ist.


Meine Meinung
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Nachdem mich die beiden Bücher mit Milo im Greenglass House so begeistert haben, musste ich die Reihe natürlich weiterlesen - auch wenn der nächste Band momentan nur in englisch zu bekommen ist. 
In dieser Geschichte reisen wir in der Zeit zurück - auch buchstäblich - und begegnen den Vorfahren, über die man in den Vorbänden schon ein paar Details erfahren hat: die Bluecrownes. 

Die Reihenfolge, wie die Bücher zu lesen sind, ist etwas schwierig ... die Autorin hat auf ihrer Webseite eine eigene Reihenfolge empfohlen, auf Bücherseiten werden andere Reihenfolgen angegeben und insgesamt hängen die Bücher auch nur teilweise zusammen, aber indirekt gibt es immer Verbindungen - soweit ich das bisher gesehen habe. Ich wollte jetzt jedenfalls hier erstmal mehr über die Vorfahren von Milo erfahren, die mit dem späteren Schmugglerhotel, also dem Greenglass House, zusammen hängen.

Gleich zu Beginn begegnen wir erstmal dem Zeitreisenden Foulk Trigemine. Wie die Autorin hier recht kurz und bündig die Mechanik der Zeitreise beschreibt hat mir sehr imponiert. Zeitreisen sind ja an sich ein Paradox, und richtig erklären kann es keiner (ich hab zumindest noch keine mir logische Erklärung gefunden), aber Kate Milford beschreibt es sehr treffend und ohne Ausschweifungen, so dass man direkt gut in die Geschichte starten kann und gleich auch einen spannenden Aufhänger dabei hat. Denn Foulk Trigemine ist auf einer Suche, die ihn unweigerlich in die Schicksalsfäden der Familie Bluecrowne greifen lässt. 

Die 12jährige Lucy Bluecrowne nennt die See ihr Zuhause, seit sie 5 Jahre alt ist. Auf dem Schiff Left-Handed Fate hat sie sich immer wohl gefühlt - und sie hat überhaupt keine Lust, mit ihrem Vater, Captain Richard Bluecrowne, ihrer Stiefmutter und ihrem Stiefbruder Liao in das einsame, große Haus mit den vielen Buntglasfenstern zu ziehen. 
Doch auf Hoher See wird es zu gefährlich durch die anhaltenden Konflikte zwischen England und Frankreich. Cpt Bluecrowne möchte seine Familie in Sicherheit wissen, auch wenn er weiß, dass Lucy sich an Land nicht wirklich wohl fühlen wird.

Die Sichtweisen wechseln zwischen Trigemine und Lucy. 
Das Mädchen ist sehr taff und hat viel durch die Erfahrungen auf den Schiffsreisen gelernt. Besonders mochte ich auch ihre enge, freundschaftliche Beziehung zu ihrem Stiefbruder Liao, der erst 7 Jahre alt ist - und ihr sehr ans Herz gewachsen. Trotz der neuen Familienkonstellation ist es beiden wichtig, sich als Einheit zu sehen und als Familie zusammen zu halten. 

Liao hat ein besonderes Talent und Hobby: feuerwerken. Keine Ahnung wie man das im deutschen nennt, jedenfalls kann er sehr gut mit allen möglichen Zutaten umgehen, die ganz wundervolle Raketen und Feuerwerke auslösen. 
Lucy versucht die neue Situation irgendwie in den Griff zu bekommen und behilft sich mit einem kleinen Boot, das ihr Vater ihr kauft, um das Fernweh nicht überhand nehmen zu lassen und es scheint, dass beide auf einem guten Weg sind, in dem Haus auf dem Hügel mit den vielen bunten Glasfenstern ein Zuhause zu finden.

Die Autorin hat hier wieder eine unterhaltsame und abenteuerliche Geschichte erzählt. Von Zeitreisen, über mysteriöse Mythen, machtvolle Waffen und rätselhafte Geheimnisse, die die beiden Geschwister erleben und die ihnen ganz schön gefährlich werden. Nur mit viel Mut und Vertrauen können sie gegen die Bösewichte bestehen - und da spielt noch einige uralte Magie mit, von der ich hoffe, in den anderen Bänden noch mehr zu erfahren.

Es war durchweg spannend zu verfolgen, wie die Suche nach einer besonderen Waffe und einer besonderen Begabung zwei Reisende nach Nagspeake führen und wie Lucy mit ihrem Bruder in den Strudel der Ereignisse geraten, aus dem sie sich nur mit Mühe befreien können. Ein bisschen mehr Spannung hätte zwischendurch gerne noch sein können, aber ich mag den Stil der Autorin mittlerweile echt gerne und freu mich auf die Fortsetzungen!

"The saddest thing a mother or father must learn is that one cannot protect one´s children from hurt."
Zitat Seite 200

übersetzt: 
Das Traurigste, das eine Mutter oder ein Vater lernen muss, ist, dass man seine Kinder nicht vor Verletzungen schützen kann.


Meine Bewertung
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞




Nagspeake Reihe:

Greenglass House (Greenglass House 1)
Ghosts of Greenglass House (Greenglass House 2)

Bluecrowne (Greenglass House 3)
The Left-Handed Fate (als Fortsetzung zu Bloecrowne)

The Thief knot (Greenglass House 4)

The raconteur´s commonplace book (Greenglass House 5)

The Broken Lands (Arcana 1)
The Boneshaker (Arcana 2)
The Kairos Mechanism (Arcana 3)




ins deutsche übersetzt sind bisher
beim Verlag Freies Geistesleben

Greenglass House
The Raconteur´s Commonplace Book (als: Fireside Mysteries)
Broken Lands
Boneshaker

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Ich würde mich über dein Feedback zu meinem Beitrag freuen! Ich beantworte die Kommentare immer direkt hier oder schreibe dir gerne auf deinem Blog zurück :)

Die zitierten Cover und Bilder sind Eigentum des jeweiligen Verlags bzw. Schriftstellers bzw. sonstigen Rechteinhabers und dienen nur zur Veranschaulichung. Bildquellen sind die jeweiligen Verlage, goodreads.com und pixabay.com